坐在家里逛博物馆系列--------梵蒂冈博物馆

938fg8

以前去旅行的目的地好多时间都花在看博物馆上了,结果是花了时间,累个半死不说,还没看过瘾.
罗浮宫,大英博物馆,埃及博物馆... 随便一个花2个月都有的看的馆藏,一天的时间看只能是匆匆一瞥.
不如在家里上网喝茶慢慢欣赏. 还能悠闲的查查典故...

所以我觉得,有时间在家里平时好好看看这些馆藏,旅游的时候就能省些时间看看别的地方了,或者
坐在街边发呆,休息休息也好.

闲话少说,先介绍的这家是大名鼎鼎的梵蒂冈博物馆
http://mv.vatican.va/3_EN/pages/MV_Home.html

此馆位于圣保罗大教堂北边,坐地铁Metro Line A,
Direction Battistini, Stations: Ottaviano - S.Pietro-Musei Vaticani

938fg8

Commemorative stela of Hatshepsut and Thutmosi III

From Thebes, Temple of Amon in Karnak
18th dyn., 1475-1468 BC
Yellow sandstone
Height 115.0 cm
cat. 22780

The stela commemorates the dedication of a monument to the god Amon in the sacred enclosure of the Temple of Karnak.
The two sovereigns are shown in the centre (from left Hatshepsut followed by Thutmose) before the god; on the right is a personification of Thebes,
as a goddess armed with bow and arrows.

The joint representation of Hatshepsut and Thutmose makes it possible to date the monument to the period of their joint reign,
in the middle of the 15th century BC.

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

小石碑上记录的是给在Karnak神殿两位君主向god Amon奉献的时刻。
左边的君主是Hatshepsut，后边跟着的是Thutmose。最右边的拿着弓和箭的女神象征着底比斯。

由两个君主同时出现在石板上可以推断出他们同时执政的时期-----in the middle of the 15th century BC.

如果有翻译不到位的地方，欢迎大家不吝指正
对了，我从埃及带回来的纪念品之一，就是这个小石碑的复制品，所以看到这个馆藏眼前一亮。

[ 本帖最后由 938fg8 于 2009-11-12 10:45 编辑 ]

怕冷的花

这个合我意
谢谢38大人的情报。

月亮盒子

是啊，我大英博物馆只给了半天时间，连走马观花都不够

长亭古道

这主意不错。不过照片和真迹终究有所不同，要是真能代替旅游的话，那可省事儿了，在家看高清电视就成了。
倒是可以去之前预习热身一下，节省时间，了解背景。
要看的太多。不看过几遍旧约和新约，不了解中世纪的宗教音乐，或当地的历史，地理，上古的神话，传说，甚至是独特的语言，去了也是走马观花，看个热闹罢了。

看书充电，蓄势待发。

938fg8

原帖由 长亭古道 于 2009-11-12 10:08 发表
这主意不错。不过照片和真迹终究有所不同，要是真能代替旅游的话，那可省事儿了，在家看高清电视就成了。
倒是可以去之前预习热身一下，节省时间，了解背景。
要看的太多。不看过几遍旧约和新约，不了解中世纪的宗 ...

正是此意

938fg8

百门之城Thebes
古埃及的底比斯如今叫卢克索。
底比斯不是新王国时期埃及真正的都城，因为宫廷和最高层行政管理机构集中于孟菲斯，到新王国晚期，刚集中于东三角洲的帕拉美西斯城。第十八王朝国王的家庭来自底比斯，而且，新王国时期，西班神阿蒙被赋予极其重要的地位，这使得底比斯城在国家中扮演着特殊角色。成为专供举行祭拜神圣君主制度为主的宗教节日的圣城。
在彭龄夫妇的《埃及漫步》中写到“当百门之城底比斯（卢克索）成为帝国威严的象征和文明的代表时，从小亚细亚、红海与地中海沿岸，从努比亚、埃塞俄比亚、利比亚等非洲国家，航船、驼队便冒烈日，顶星月，披风沙，圣徒朝觐似的沿尼罗河和两岸沙漠中骆驼踏出的那一条条商道纷至沓来，使底比斯成为中心的上埃及，成为南北东西商品交流、转运的集散地，和当时世界最大的牲畜、珠宝、香料、黄金与奴隶。”
古希腊著名诗人荷马，在史诗《伊利亚特》中，曾这样描述底比斯：
底比斯，那里的人们屋宇豪华，拥有无数珍宝，
底比斯有城门百座，门前是马行道，
一百名骑马拥甲的武士，日日巡城两遭......
可以不夸张的说，没有到过卢克索便谈不上到过埃及。古埃及人相信死亡是一种轮回，就仿佛太阳东升西落，闻名于世的国王谷座落在卢克索尼罗河西岸。那里还遍布大大小小的帝王神庙，如著名的塞提一世、拉美西斯二世神庙，图特摩斯三世神庙，阿蒙荷太普三世神庙，拉美西斯三世神庙等等。
二十三王朝后，埃及重新分裂，陷于长年内乱和异族统治。底比斯的影响与作用也随之消亡。公元前四世纪希腊著名历史学家希罗多德访问底比斯时，那里早已不是荷马史诗中描写的景象。面对衰败的底比斯，他只能感慨地说，那里“什么也没有，只有一个巨大的幽灵”......

guozi

原帖由 长亭古道 于 2009-11-12 10:08 发表
这主意不错。不过照片和真迹终究有所不同，要是真能代替旅游的话，那可省事儿了，在家看高清电视就成了。
倒是可以去之前预习热身一下，节省时间，了解背景。
要看的太多。不看过几遍旧约和新约，不了解中世纪的宗 ...

顶