在台场用中文工作！有兴趣的请联系俺！！

GX@FB · 发表于 2009-11-19 23:47:12

大家晚上好，
有个朋友托我给他们公司介绍几位中国人。
工作是在台场。
具体情况要与他面谈。
～～～～～～～～～～～～～～
アルバイトを募集している会社
と募集している店舗です。

今回はお台場で12月の新規出店です。
時給は950～1000円で調整中です。

株式会社カメガヤ
http://www.kamegaya.co.jp/fitcaredepot.html
ミュゼ・ド・ポゥ
http://www.kamegaya.co.jp/museedepeau.html

先方と連絡をして履歴書を提出してから
面接選考をするカタチになりました。
交通費は全額支給で考えて
おいてください。

GX@FB · 发表于 2009-11-19 23:47:43

怎么样，有兴趣的联系我！！

surprise · 发表于 2009-11-20 01:51:00

不知道是不是我困的原因.我读了几遍还是没明白.

斗胆问句~~~ 用中文工作？那工作内容是啥？？？口译？文译？还是.......

[ 本帖最后由 surprise 于 2009-11-20 01:55 编辑 ]

DigiPub · 发表于 2009-11-20 02:32:30

多分店員ですね。

GX@FB · 发表于 2009-11-20 11:31:15

ドラッグストアの店員だよ～
店はマツモトきよしみたいな店舗

逍遥の书生 · 发表于 2009-11-21 14:20:17

对日语水平要求高吗？
我爱人刚来东京不到2个月
她英语很好
但是日语刚开始学习
不知道符合要求吗？

香里奈 · 发表于 2009-11-21 16:10:48

打你电话不接，我有个朋友会给你去电话的。拜托了。

大肉肉 · 发表于 2009-11-21 20:25:40

研究室同学的弟弟刚来不久，日语不大好，不知道可不可以啊？

GX@FB · 发表于 2009-11-25 13:51:07

各位，我已经和这个公司介绍了大家的情况。
估计这周就会有答复。
请大家再稍稍等待一下。

另外，今天去吃午饭，发现有家中国人开的中国料理店正在招收服务员。
如果有兴趣，请联系。

地点在东阳丁和南砂丁之间的地方。
点名菜香菜
电话 03-5634-6636

大家尽早联系一下吧！
（各方面具体情况直接问一下。我这里没有什么信息。。）

乐乐 · 发表于 2009-11-25 14:12:23

GX真热心

这样的信息能帮助不少在日本学习的同学们

GX@FB · 发表于 2009-11-26 00:34:22

乐乐，生日快乐！！

乐乐 · 发表于 2009-11-26 11:00:12

原帖由 GX@FB 于 2009-11-26 00:34 发表
乐乐，生日快乐！！

在这个帖子里发现你的祝福，谢谢，谢谢

GX@FB · 发表于 2009-11-27 00:09:17

今天给我的那个朋友打了电话，
确认了一下详细内容。

这次招聘的工作，要求有一定程度的日语水平。（日常会话以上）
刚来日本的朋友们，有些困难。。。

如果日语没有问题的朋友并感兴趣的话，
请把你的名字，电话号码以及日语水平告诉我。
我朋友公司的采用担当会直接联系你！

		自动登录	找回密码
密码			注册

在台场用中文工作！有兴趣的请联系俺！！

回复 10# 乐乐 的帖子

回复 10# 乐乐的帖子