【滑雪】2/13-2/15蔵王スキー活動

賞味期限 · 发表于 2009-2-9 10:43:27

to 乐乐
不好意思
我想问一下
还可以加人吗？
我因为感冒昨天和前天藏王没有去成

不知道还能不能和你们去上

乐乐 · 发表于 2009-2-9 11:32:20

原帖由 賞味期限 于 2009-2-9 10:43 发表
to 乐乐
不好意思
我想问一下
还可以加人吗？
我因为感冒昨天和前天藏王没有去成
不知道还能不能和你们去上

尝味，感冒严重吗？主意休息和调整阿
我已经给旅行社发出请求，正等待他们的回答

賞味期限 · 发表于 2009-2-9 13:13:35

谢谢乐乐
不好意思麻烦你了
我现在天天吃感冒药
今天早上感觉好很多
所以这个周末肯定没有问题了

乐乐 · 发表于 2009-2-9 14:39:48

原帖由 賞味期限 于 2009-2-9 13:13 发表
谢谢乐乐
不好意思麻烦你了
我现在天天吃感冒药
今天早上感觉好很多
所以这个周末肯定没有问题了

尝味，旅行社的回答如下

今のところ1名様追加は可能です。
1名様追加されます場合、下記料金に変更となります。
4名部屋利用（女性）レンタルなし19,600円×2名 ﾎﾞｰﾄﾞ積込み1,000円×1台
レンタル付（ｽｷｰ）20,600円×2名
上記内容でご検討いただきまして、お早めにご返信ください

如果决定参加，请你在2月10日给乐乐的账号汇款

レンタルなし19,600円＋ボート積込み料1,000円＝20,600円

三菱東京UFJ銀行
大久保支店
（普通）5225982　
コ　カ

appow · 发表于 2009-2-9 14:55:09

友情支持一下

乐乐 · 发表于 2009-2-9 15:07:43

原帖由 appow 于 2009-2-9 14:55 发表
友情支持一下

谢谢师傅的支持

师傅下次一起参加哈

賞味期限 · 发表于 2009-2-9 18:12:48

原帖由乐乐于 2009-2-9 14:39 发表

尝味，旅行社的回答如下

今のところ1名様追加は可能です。
1名様追加されます場合、下記料金に変更となります。
4名部屋利用（女性）レンタルなし19,600円×2名 ﾎﾞｰﾄﾞ ...

太感谢乐乐了
今天忙了一天
明天我在仔细看一下
和你联系或者给你汇款

乐乐 · 发表于 2009-2-9 18:24:19

原帖由 賞味期限 于 2009-2-9 18:12 发表

太感谢乐乐了
今天忙了一天
明天我在仔细看一下
和你联系或者给你汇款

欢迎你的参与，到时候还需要你对乐乐多多指点呢

活动安排计划请你仔细参考，有什么疑问和要求，请直接与乐乐联系，我们共同解决

938fg8 · 发表于 2009-2-9 20:32:57

http://www.fbinjapan.net/doc/zao-courcemap2009.pdf

住的地方在：
上の台ゲレンデ，4，5，6号lift的区域。
注意红色箭头是中级者course，初学者要小心。藏王大黑天附近有上级者course。
坐17号线，滑到2号线，可以上到山顶，看树冰。
横仓的カベ３８比较险要，初学者去的话一定要多加小心。

33，34，35这个区域比较适合初学者，可以在这里热热身。

[ 本帖最后由 938fg8 于 2009-2-9 20:51 编辑 ]

乐乐 · 发表于 2009-2-9 20:47:29

谢谢938提供详细信息

賞味期限 · 发表于 2009-2-10 11:35:24

to 乐乐
真是麻烦你了
我这就给你汇款行吗？

乐乐 · 发表于 2009-2-10 12:06:03

原帖由 賞味期限 于 2009-2-10 11:35 发表
to 乐乐
真是麻烦你了
我这就给你汇款行吗？

好的，谢谢
我立刻增加人数

賞味期限 · 发表于 2009-2-10 14:30:34

to 乐乐
受付番号 20090210-001
受付日時（JST） 2009年2月10日 14時27分
取引予定日＊ 2009年2月10日

振込先口座三菱東京ＵＦＪ銀行
大久保支店
普通　5225982　コ　カ
引落口座難波支店　普通　4683586
振込依頼人名オウ　レイ
振込依頼人電話番号 090-1978-5208
振込金額 20,600円
振込手数料 0円
引落金額合計 20,600円

给你汇过去了，请查询

hayaxi8230 · 发表于 2009-2-10 14:49:05

这回可以看看你到底练成什么样了。哈哈！

賞味期限 · 发表于 2009-2-10 15:09:18

原帖由 hayaxi8230 于 2009-2-10 14:49 发表
这回可以看看你到底练成什么样了。哈哈！

呵呵
不用对我期待太高

hayaxi8230 · 发表于 2009-2-10 15:15:39

原帖由 賞味期限 于 2009-2-10 15:09 发表
呵呵
不用对我期待太高

只要能给我拍DV就可以了。哈哈！

乐乐 · 发表于 2009-2-10 16:48:44

TO 虾米，虾米朋友
由于尝味期限的参加
原报名的女同学每人退500日元的房间差价
即虾米 500日元
虾米朋友 500日元
乐乐 500日元
以上差价于2月13日晚上集合地点返还！
谢谢

hayaxi8230 · 发表于 2009-2-10 17:10:42

集合之前咱们去FB，然后去K歌怎么样啊？
过年那天唱的跟过瘾啊！

乐乐 · 发表于 2009-2-10 17:24:30

原帖由 hayaxi8230 于 2009-2-10 17:10 发表
集合之前咱们去FB，然后去K歌怎么样啊？
过年那天唱的跟过瘾啊！

hayaxi 大家晚上9点半集合
估计下班回家拿上行李，洗个澡，赶到新宿就是这个时间了
没有时间K歌啊！

不妨你做几个饼子，带上给大家吃哈

阿猫 · 发表于 2009-2-10 18:03:35

原帖由乐乐于 2009-2-10 17:24 发表

hayaxi 大家晚上9点半集合
估计下班回家拿上行李，洗个澡，赶到新宿就是这个时间了
没有时间K歌啊！

不妨你做几个饼子，带上给大家吃哈

好注意!
多做几个阿,估计大家肯定喜欢吃!

		自动登录	找回密码
密码			注册

【滑雪】2/13-2/15蔵王スキー活動

藏王雪场map