日本版的《狮子王》基本和百老汇的演出风格、程序差不多,开场时演员从各个入口和通道经过,载歌载舞走到台上。一开始就能听到那个经典的斯瓦希里语唱段,可惜四季剧团的演员都是用日语唱的。包括高潮部分的<Can you feel the love tonight>也是日语,比起英语原唱少了一些韵味。
演员的表演很到位,特别狮王和死对头的那两个演员,大段的台词讲得很精彩。
因为我在上海看过百老汇的原版,当时坐在包厢里,黑人演员就站在我的面前唱歌,十分震撼。那声音,真是我听过的最美妙的原生态唱腔之一,非常纯粹,不掺杂质。。日本版的,嗯,总体来说还不错。