FBinJapan

 找回密码
 注册
搜索
查看: 884|回复: 6

杯酒人生

[复制链接]
发表于 2008-8-14 16:54:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
始终认为,会品酒的女人是优雅的;正如把香水用得很自我的女人,大多不会太闷。  

电影《杯酒人生》(IMDB)的故事情节很简单,却是我的深爱之一。英文名字是《Sideway》,杯酒人生这个中文名翻译得真到位。 电影没有刺激的大场面,也没有大多生活片无病呻吟的通病。只有葡萄园,葡萄酒,还有和酒相关的平凡人生。

Miles的身份是中学教师,还是个失意潦倒的作家,婚姻失败者,狂热的葡萄酒爱好者。Jack是过气的演员,结婚再即。也是,Miles陪Jack,开车去酒乡享受单身生活最后的放荡。

这2个活宝在乡村小店遇见女招待Maya。当Jack对Maya的好身段大加赞赏时,Miles说:她很懂酒。可见,男人看女人时候,不同的视觉得到的结论是不大相同的。

Jack和热烈如火的试酒侍应生Stephanie搞上了。在Stephanie的家里,Maya和Miles意外的发现Stephanie竟然有不菲的藏货。Maya选了瓶Pinot Noir,却发现已经太老,酒精味盖过了果香。2个闷骚的人喝着过时的酒,袒露心声。大概是这样的:

Maya:Miles收藏了什么好酒?
Miles:大多是随买随喝,最好的一瓶莫过于1961年的Chavel Blanc。
Maya:61年的Chavel Blanc现在正是最巅峰的时机,或者现在说不定都已经有些晚了。
Miles:对。
Maya:Miles你还在等什么?
Miles:大概在等待什么人的出现或者某个时刻吧。我原来打算在结婚十周年开的...(潜台词是他离婚了)
Maya:你开瓶的那一天,就是个大日子了。
   
在一系列的变故后,两人才领悟到适合自己的那杯酒是什么品种的。 Jack按照计划结了婚。Miles见到已经再婚并且有了身孕的前妻,彻底的放弃了最后的希望。万念俱灰的Miles在汉堡店,打开了那瓶Chavel Blanc 1961,用可乐纸杯偷偷的喝掉。回家听到Maya的电话留言,说已经读过他的小说《The Day After Yesterday》,不过觉得结尾不大好,想让Miles当面给她一个更好的结尾。Miles终于知道了自己的决定,开车去见Maya。

故事就这样。
    
无论什么酒,开瓶的那天就是个大日子。如一段酝酿了太久的往事,无论当初有多疼,当你能够平静的诉说的那一天,一定是个大日子。
发表于 2008-8-14 17:34:31 | 显示全部楼层
在大力的blog里看过。
不错,顶一下。
 楼主| 发表于 2008-8-14 17:47:12 | 显示全部楼层
回来路上有提到这部电影,在这儿贴上来

欢迎各位对好酒的来侃侃而谈
不一定非要红酒,啤酒,日本酒,烧酒都可以
发表于 2008-8-14 17:47:46 | 显示全部楼层
顶!!
名字很有味道。
 楼主| 发表于 2008-8-15 17:03:52 | 显示全部楼层
意外,喝酒没有什么吧,竟然没有同好?
发表于 2008-8-15 17:15:54 | 显示全部楼层
这个就是在从富士山回来的路上,胡大力GG说的那部电影吧
要说酒多少还能喝一点儿,品就远远谈不上了。
喝什么酒不重要,重要的是一起喝酒的人
酒逢知己。。。
 楼主| 发表于 2008-8-15 21:55:55 | 显示全部楼层
酒逢知己千杯少,我3杯就来感觉了
保证说话仍然有条不紊,把对方绕得先晕掉
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|www.fbinjapan.net

GMT+9, 2024-12-5 04:30 , Processed in 0.040891 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表