语言学校时的逸事

飛燕

有个上海帅G，眉清目秀，高挑白净，年轻英俊，侃侃而谈，对MM那更是体贴备至，那时候班上的MM都喜欢跟他聊天。我总想凑上前去，只可惜上海话对我来说便如天语，估计这辈子不翘辫子升天是不可能听懂的了（下了地狱就更没戏！），所以每次都是衔着小指头咽着哈拉兹养眼。

一日上日语课，老师问了两道题。。。

Q1. 今朝は何を食べましたか？--------你丫今儿早上吃什么了？

帅G答：　パンツを食べました。--------------------帅G眼里短裤是面包呵。秀色可餐，爱屋及乌？？？

Q2.  貴方のお母さんはどんな人ですか？-------------给说说你母亲吧。

帅G答：　私の母は細長いです。。。-------------------又细又长？？原来帅G妈貌似面条~~~

---------------------咣当！！百年の恋も冷めた～～！！！

938fg8

那麽久远年代的事情还能记得这么清楚啊。

飛燕

原帖由 938fg8 于 2007-8-24 13:00 发表
那麽久远年代的事情还能记得这么清楚啊。

○恋总是难忘滴~~~~~

卡卡卡卡~~

avalokist

原来仅仅因为自己的母亲[細長い]就有可能失去一段美好的恋情.

象我这样成天说话不着边际, 至少失去一个团以上的机会了. 反省中.

飛燕

原帖由 avalokist 于 2007-8-24 16:02 发表
原来仅仅因为自己的母亲[細長い]就有可能失去一段美好的恋情.

象我这样成天说话不着边际, 至少失去一个团以上的机会了. 反省中.

瞧，你又漏看了。明明你说的原因只是失去了半段而已

你真自信啊，PFPF~~~

avalokist

原帖由 飛燕 于 2007-8-24 16:06 发表



瞧，你又漏看了。明明你说的原因只是失去了半段而已

你真自信啊，PFPF~~~

哈哈, 认错认错.
修改一下, 长得风流倜傥的帅哥有可能会因为

1, 单词没背好答错题, -0.5
2, 母亲[細長い]　-0.5

total = 1
而失去一段价值百年的纯情初恋.

险恶险恶.

appow

自从这个事件后,就开始关注团子了吧.

wildmist

原帖由 appow 于 2007-8-24 20:30 发表
自从这个事件后,就开始关注团子了吧.

appow错啦，估计是开始关注炒饭了。

waiwai

我学日语的时候旁边一孟加拉人一西班牙人，一黑一白，他们听说我有个mm，都可高兴了，拼命巴结我。
对不同肤色的人进行语言暴力可爽了~ 。

hutari

学日语时的事情，一次周一

先生：ふたりちゃん、週末何をしましたか？
ふたりちゃん：映画館に行きました。
先生：何を観ましたか？
ふたりちゃん頭をいじりながら：垂直极限をみました。オモシロカッタ

第二天的日语课，突然换了个老师
B先生：ふたりちゃん、週末何をしましたか？
ふたりちゃん：映画館に行きました。
B先生：何を観ましたか？
クラス全員：垂直极限をみました。オモシロカッタ

飛燕

意味がわからん！

私って、アホウ？？？

avalokist

原帖由 hutari 于 2007-8-25 01:10 发表
学日语时的事情，一次周一

先生：ふたりちゃん、週末何をしましたか？
ふたりちゃん：映画館に行きました。
先生：何を観ましたか？
ふたりちゃん頭をいじりながら：垂直极限をみました。オモシロカッタ: ...

本来想穿一次皇帝的新装, 假装明白了. 再看三遍, 还是没明白. 冒汗, 大汗.

老大, 这有什么好笑吗? 虚心求教.

hutari

原帖由 飛燕 于 2007-8-25 01:12 发表
意味がわからん！

私って、アホウ？？？

我们要的是丰富的想象力，还有临场感 临场感

hutari

7b  白天去浅草？

我也要去那边，过去的话到那边了给我tel