東北六魂祭（更新中...）

怕冷的花

为了日本东北的复兴，仙台举办了東北六魂祭，为即将开始的各个东北祭り大作PR。
原本计划两天（7/16-7/17）有十万人次参加，未料到太过人气，7/16一天就到达了13万人。

先是今年5/31的。。。。
未曾有の被害をもたらした3月11日の大震災。
東北エリアには、その破壊の爪跡がまだ生々しく残っています。
しかし私たちは決して、この困難に屈しません。

東北の誇り高き魂をもう一度奮い立たせ、
まだまだ続くこの試練の時を乗り越えるために。

この夏、東北6県を代表する祭りの数々が
仙台の地に集い、復興への狼煙をあげます。

青森ねぶた祭、秋田竿燈まつり、盛岡さんさ踊り、
山形花笠まつり、仙台七夕まつり、福島わらじまつり。

東北人の不屈の魂を示す6つの祭りが、
長い歴史の中で初めてひとつになるのです。

私たちはこれまで、日本中からたくさんの温かい応援をいただきました。
その声に応えるためにもこの祭典を、
皆様と力を合わせて素晴らしいものにしてゆきたいと願っています。

新しい東北のために、そして新しい日本のために。
東北六魂祭へのご支援・ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
2011年5月31日

青森市長　鹿内　博
秋田市長　穂積 志
盛岡市長　谷藤 裕明
山形市長　市川 昭男
仙台市長　奥山 恵美子
福島市長　瀬戸 孝則

昨天的新闻。
東北六魂祭 観衆あふれ中止も
震災からの復興を願って東北６県の夏祭りが一堂に集まる「東北六魂祭」が仙台市で始まりましたが、
メインのパレードを見ようと大通りからあふれるほどの人が集まり、一部のパレードが中止になるなど
運営面の課題も浮き彫りになりました。

東北六魂祭は東日本大震災からの復興を願って「青森ねぶた祭」や「秋田竿燈まつり」など
東北の６つの県の祭りが一堂に集まる初めてのイベントです。祭りのメインは仙台市の大通りで
行われるパレードで１６日は午後５時から行われる予定でしたが、大通りを埋め尽くすほどの観衆が集まり、
パレードは２０分ほど開始が遅れました。「盛岡さんさ踊り」や「山形花笠まつり」のパレードでは、
沿道の観衆から大きな拍手が起きていました。しかし、「秋田竿燈まつり」と「青森ねぶた祭」の
パレードは大きな竿燈やねぶたを動かすのは危険だとして、１６日は中止になりました。
また、日中の最高気温が３０度を超える中熱中症などで救急車で運ばれる人も相次ぎ、
にぎわいをみせる一方で運営面での課題も浮き彫りとなりました。
東北六魂祭は、１７日は午前１０時から午後５時まで開かれる予定ですが、
パレードについては実行委員会が内容や警備の体制を検討しています。

怕冷的花

最后的パレード我是没有挤进去，
自我判断的结果。
交通管理的人太少，预备参加观看的人的还在不断增加，
就听到救护车的声儿愈来愈多，自感要出事，迅速离开。
说个结论吧，我只看了~stage表演，留了个遗憾。

938fg8

人上一万，无边无沿，加上暑天炎热，可以想象出现场有多火爆。
参加活动的朋友们注意安全。

怕冷的花

本祭りをＰＲ！

青森ねぶた祭（8/2-8/7举行）
秋田竿燈まつり（8/2-8/6举行）
盛岡さんさ踊り（8/1-8/4举行）
山形花笠まつり（8/5-8/7举行）
仙台七夕まつり（8/6-8/8举行）
福島わらじまつり（8/6-8/8举行）

怕冷的花

几年前，去青森时曾去青森ねぶたの里看过青森ねぶた，甚为震撼。
贴张过去的pp...

怕冷的花

想整大的pp，没有成功。先凑着看吧。


[ 本帖最后由 怕冷的花 于 2011-7-18 17:21 编辑 ]

moon

二日間だけじゃあ短いですね。
定期的に行うようにすれば、もっと復興・観光に役立つんじゃないかな。
そして、個人的にも実際に参加してみることが可能となる。

美丽心情

青森ねぶた果然气势宏大，大片就是给力，希望明年有机会去看看

appow

活动搞得太漂亮就不是灾区了。
只是没有想到会混乱到容易出事的程度。

组织方有办好活动的想法也有非主观的，不打算真卖力的想法，
其结果和核电站的处理有如一辙。

appow

发完牢骚，帮花花顶贴上片。

怕冷的花

原帖由 appow 于 2011-7-18 15:12 发表
活动搞得太漂亮就不是灾区了。
只是没有想到会混乱到容易出事的程度。

组织方有办好活动的想法也有非主观的，不打算真卖力的想法，
其结果和核电站的处理有如一辙。

非常同意。
败笔，灰常遗憾

怕冷的花

秋田的竿灯可能是我最稀饭的。
有气魄，练眼力，臂力，反应能力。。。种种种种。。。





可惜没能拍出我中意滴

怕冷的花

原帖由 appow 于 2011-7-18 15:17 发表
发完牢骚，帮花花顶贴上片。

非常稀饭appow的pp....
多上一些哦。

bullcai

不错不错真不错，
等老蔡回家后来顶贴

怕冷的花

踊り的最大魅力就是能把你心中那个不安分的心，
轻易的给吊起来。你就像是被根细线给牵着，
每个细胞开始跳跃，跟着它动了起来。

怕冷的花

原帖由 bullcai 于 2011-7-18 17:33 发表
不错不错真不错，
等老蔡回家后来顶贴

我这是抛砖引玉

appow

原帖由 怕冷的花 于 2011-7-18 17:43 发表


我这是抛砖引玉

俺也抛砖

bullcai

老蔡醉翁之意不在“祭”，而在乎看祭之MM也
六魂祭博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_81bac7ce0100s6z2.html

[ 本帖最后由 bullcai 于 2011-7-18 20:31 编辑 ]

appow

牛蔡的胶片冲得好快。
俺就查漏补缺来几张祭的片片

bullcai

你，你，你！！！
你们所有人的机位都比老蔡的好！！！有木有！！！