FBinJapan

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2793|回复: 1

ZT 解密--土耳其

[复制链接]
发表于 2007-11-15 14:07:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
from http://www.alamu.com.cn

●欢迎到土耳其来
土耳其由于拥有舒适的气候,洁净的海滨,能使探访者自紧张而单调的日常生活中解脱出来的乐园。从四月到十月,土耳其大部分地方天气格外良好,最适合在沙滩舒畅一下,或者去山湖间游览。
土耳其有宏伟的历史,前后十三个不同文明的历史遗产。探访土耳其的游客即使短暂的时间之内也会触及到这伟大的昔日遗产。仅仅旅行一次是不可能通晓土耳其的,探访者每次都能有新的发现,因而一定还会再来。尽管,土耳其各处的生活习惯有所不同,但是,来到土耳其,这个充满个性的国家会用她的热情来温暖每一个人的心。

●地理
土耳其的面积为814,578平方公里。以伊斯坦堡海峡(Istanbul Bogazi,或简称「博阿兹」,即博斯普鲁斯海峡)、马尔马拉海(Marumara Deniz)、恰那克卡蕾海峡(Canakkale Bogazi,即达达尼尔海峡)将土耳其的欧洲和亚洲部分分开。在安那托利亚(Anatolia)广阔的高原地带,以东部的迪济列 (Dicle,即底格里斯)、菲拉特 (Firat,即幼发拉底) 为主有十五条河。湖也很多,而且有象凡湖(Van Golu)那样与内海相匹敌的大湖。在北部,山脉与黑海(Kasa Deniz)平行纵贯,在南部,托洛斯(Toros)山脉与沿著海岸的肥沃平地相连。
土耳其的气候因地区不同而有所不同,可分为黑海性气候的黑海沿岸、大陆性气候的内陆、地中海性气候的爱琴海和地中海沿岸部。四面环海的土耳其海岸线长达八千公里。

●历史
土耳其被称为“文明的摇篮”。如果在这个拥有历史的国度里旅行,就会清楚地理解这句话的含意。目前所知道的世界最早的聚落遗址恰塔勒胡由克(Catalhoyuk)可追溯到公元前6500年前的新石器时代。从恰塔勒胡由克时代到现在为止,在经过了几十世纪的土耳其光辉灿烂的文化深刻影响了现代文明。依据所继承的各世代文化遗产,土耳其成为具有丰富历史资料和文化的国家。哈娣人(Hatti)、西泰特人(Hittit)、菲尔吉斯人、乌拉尔人、利西亚人、利迪亚人、伊恩人、波斯人、马其顿人、罗马人、拜占庭人,土耳其族的塞尔楚克人及鄂图曼人前後对土耳其历史做出了重要的贡献。古代遗址和文物散布於土耳其各地,显示著各自的文化特点。土耳其的近代史也很有趣的。奥斯曼帝国衰退後,身为军官且有远大眼光的青年穆斯塔法•凯末尔,在第一次世界大战中败北之际,从外国侵略者的手中争取了土耳其的自由。穆斯塔法•凯末尔•阿塔土克於1923年10月29日建立了土耳其共和国,以和平与安定为基础,实现了惊人的经济发展,促进土耳其的现代化。在变化和成长之中,土耳其圣持凯末尔•阿塔土克的箴言“国内和平,世界和平”力图更大的成就。

●人口
根据1997年的调查,土耳其的人口是62,606,157人。34.93%的人口居住在农村。主要城市的人口是∶伊斯坦堡(920万人),首都安卡拉 (368万人) ,伊兹米尔(317万人),阿达那(164万人),安塔利亚(151万人),布尔萨(197万人)。

●语言
土耳其的语言属於阿尔泰语系,与芬兰-匈牙利语系相类似。
土耳其语用拉丁文字书写,在全世界为一亿五千万人所使用。想学习土耳其语者,请与下面机构联系。Turkce Ogretim Merkezi(土尔其语教育中心)ZiyZiye-Gokalp Cad.,No: 18/1,06650 Kizilay-Ankara Tel : (312)435 97 81 (6回线)、Fax: (312)433 81 90-435 83 97

●宗教
在土尔其99%的人口是伊斯兰教徒。土耳其是宗教与政治分离的国家,伊斯兰教以外的信仰自由,也受到保障。

●经济
旅游业:近年来,土耳其已成为欧洲的主要观光地。夏季/冬季疗养地的开发在急速地进展,从世界各地来探求土耳其历史、文化、美丽自然的人们每年都在增加。从地中海的海水浴到乌鲁塔(Uludag)山的滑雪。土耳其人拥有可以提供给任何游客的各式各样的东西。
农业:在土耳其的经济中,农业占有重要地位。主要农作物是,小麦、米、棉花、烟草、榛子、果子。羊是主要的家畜、土耳其是世界少数棉及羊毛制品的产地。
东南安那托利亚计划 (GAP)
GAP是一项多目的的综合开发计划,在菲拉特 (幼发拉底) 河和迪潘列(底格里斯)河上正在建设水库、水力发电厂、灌溉设施。这个计划项目不仅对农业、交通、教育、观光有益,而且有注於卫生状态的改善。做为计划项目一环的阿塔土克水库 (Atatuk Baraji) 以世界最大级的规模而自豪。
天然资源∶ 主要的矿物是煤炭、铬(主要的出口货)、铁、铜、铝矾土、大理石、硫黄。

工业:工业在急速地发展,主要的以农业制品、冶金、纤维、汽车和农场机器的 生产为目标。
●政治结构
土耳其共和国的政治结构是基於政教分离、民主、多党议会制度,人权在法律与社会正义之下受到保护。国会议员由公民投票选出,作为阁员长官的总理治理国家。土耳其既是OECD,黑海经济合作机构的创立国,又是NATO、欧洲会议、欧洲议会的成员。

土耳其的民族文化

●民族音乐
带有亚洲音乐节奏的土耳其民俗音乐与受奥斯曼王朝宫廷的古典音乐形成鲜明的对照。直到最近,在民俗音乐中没有乐谱,要依靠被称为「阿诗可」(asiklar)的吟咏诗人代代相传。与民俗音乐不同,鄂图曼王朝的音乐是军队的音乐,现在经常由伊斯坦堡的被称为梅赫特尔的军乐队(mehter takimi)进行演奏。这种音乐起源於中亚地区,用鼓、单簧管、铙 和钟铃等乐器进行演奏。在人们跳舞进行祈祷(Mevlevile)时演奏的神秘的音乐,其用被称为那伊(ney)的苇笛演奏的充满幻想的音色给人们留下深刻的印象。这种音乐,每年12月在孔亚(Konya)举办的梅吾拉那(Mevlana)节上可以听到。
在土耳其的各个不同的地区,都有自己独特的民族舞蹈和民俗服装。其中著名的如下所述。
a)身穿黑色镶著银边衣服的男性跳的黑海地区的舞蹈。舞蹈者互相拉 著手,随著科门切(kemence,即原始小提琴的一种)的音乐翩翩起舞。
b)卡萨克.欧尤奴(Kasik Oyunu)コ从孔亚流传到西利夫克(Silifke)地区的汤匙舞。衣著华丽的男女,敲响各自手持的汤匙,随著舞蹈的节奏翩翩起舞。
c)基里克.卡尔卡恩(Kilic Kalkan)以奥斯曼所统治的城市为题材,使用剑和盾的 布鲁萨的舞蹈。只有穿著奥斯曼王朝早期军服的男性登场,没有音乐,随著剑和盾的 互相碰撞的声音起舞。
d)塞比克(Zeybek)是爱琴海地区的舞蹈。穿著各种色彩鲜艳服装的男性以舞蹈来 表现勇敢和英雄主义。
民族英雄
a)纳斯列丁.霍恰(Nasrettin Hoca)13世纪阿克谢伊尔(Aksehir)地方的幽默的艺人。他的话在全土耳其都很有名,为了宣传自己的主张,人们往往引用他的话。
b)卡拉郭兹(Karagoz)14世纪住在布鲁萨的幽默家。现在作为木偶戏的登场人物,非常有名。卡拉郭兹为了驳倒伪装成朋友的哈西瓦特(Hacivat),说了很多庸俗的笑话,是个下流的男人。在木偶戏中,木偶被涂上鲜艳的颜色,包上半透明的动物皮,再被投影到白色的屏幕上。
c)郁努斯.艾姆勒(Yunus Emre)土耳其引以为傲为的13世纪的哲学家,诗人之一。他的基本题材是博爱,友情,兄弟爱,以神名的正义。尽管是700年前所写,读了他通俗易懂,纯粹的著作,对於其深刻的含义能有所了解。他的作品至今仍未过时,激励人们。
d)廓鲁格鲁( Koroglu) 15世纪的民族诗人。他是该时代的代表人物,是当时的英雄。他的富有传奇性的事迹,几个世纪以来,受到人们的赞赏和热情地传颂。现在更是受到了前所未有的关注。对於廓鲁格鲁以历史的观点来看,他是最早对於贫穷和受压迫的人们提供无偿帮助的人之一。同时,还是反抗并战胜了政府压制和干涉的伟大的胜利者。

●一般习惯
热情待客
热情待客是土耳其人生活习惯中的基本原则。遵循伊斯兰教可兰经的教义和诚恳待人的习惯,土耳其人总是热情诚恳地待人。即使是贫苦的农民也尽可能招待好客人(misafir)。因此,主人摆出非常多的食物和饮料招待客人,客人吃不了又无法回绝,这可能会令客人感到为难。另外,为了确认客人是否满足,土耳其人尽管语言不通,也会努力与客人谈话进行交流。生活在城市的中产阶级的人们,至少能够讲一种欧洲的语言,即使没有受过专门的外语教育,他们也会非常热情的学习,熟练地掌握一门外语。

●土耳其的咖啡店
在土耳其,无论多麽小的村庄都有被称为「卡合瓦哈内」(kahvehane)的咖啡店。在这里男人们一边喝咖啡一边聊天,还可以玩土耳其独特的棋盘(tavla)的游戏。特别是在伊斯坦堡的咖啡店里经常可以看到抽著水烟(nargile)的男人们。

●购物
购物在土耳其是最快乐的事。土耳其工艺品, 毛毯,皮毛制品如服装、皮包, 手提包、腰带、皮鞋等,铜或青铜的铜像、银、陶瓷器、刺绣产品,手工针织品, 海泡石烟管、玛瑙, 蓝眼睛, 民族服装, 香料,茶具,在土耳其购物最大的问题似乎是, 那么多好东西, 你到底该买哪个呢?
另外需要注意,买了东西以后,必须保管好收据。当购入商品,接受服务时,被要求支付不合理的高价以及被敲诈欺骗时,可与当地的警察局(Zabita, tel 153)联系或传真给工业部的消费者保护局。
Consumer Protection Directorate at the Ministry of Industry and Trade at: T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Gen. Mud. Tandogan, Ankara Fax: (312) 287 92 40

●旅行的季节
马尔马拉海、爱琴海、地中海沿岸:沿岸都是曲型的地中海性气候,冬暖夏热。越向北走,海水浴的季节越短:在马尔马拉海、爱琴海的北部是从六月到九月;在爱琴海南部和地中海沿岸是从四月到十月。
      
●携带物品
a)马尔马拉海、爱琴海、地中海沿岸︰薄绵夏服,由于夜间气温下降,请备好羊毛衫
b)黑海沿岸,中部及东部安那托利亚︰夏服。如果去高地的话,由于夜间冷,必须备好厚衣
c)对游览遗迹来说,宜穿的鞋是必需品。
d)夏季里最好带上帽子和墨镜。
e)女性去参观清真寺时,需要带头巾。

●电器插头
土耳其的电压是 230V 50Hz,电器插座是欧洲较多使用的 "Schuko" 型插座

●货币
从 2005 年 1 月 1 日起,土耳其正式发行新土耳其里拉 (Yeni Turk Lirasi / New Turkish Lira / YTL) 取代旧里拉 (Turk Lirasi / Turkish Lira / TL),兑换率 1:1,000,000,即等于旧有钞票省去后面六个零,亦即 YTL1 = TL1,000,000。
从 2005 年 1 月 1 日至 2005 年 12 月 31 日,可以上述兑换率同时使用新旧钞票。从 2006 年 1 月 1 日起,旧钞票不再在市面流通,但仍可在 2016 年 12 月 31 日或以前到土耳其中央银行兑换新钞票。
1US=1,345,000里拉(银行汇价)

●邮电通讯服务
土耳其的邮局都有标有PTT的字样的招牌﹒主要邮局的营业时间是8︰00到24︰00(星期一到星期六)﹐9︰00到19︰00(星期日)﹒小邮局的营业时间也与政府管理部门规定的时间相同﹒
除正常邮政服务外, 邮局也有发送或接的传真,换外汇等服务. 土耳其邮票的种类也很丰富﹐可令集邮家们得到满足﹒

●电话
国家字头: 90
电话利用PTT的公用电话的本地电话费用非常便宜,但国际长途比较贵. 公用电话到处都有﹒打电话用的硬币有三种﹐分别用来打市内电话,长途电话和国际长途电话﹒打电话用的硬币可在PTT购买﹐也有电话磁卡出售.

●手机
当地有连号码可充值SIM卡, 一般可免费收话, 可向当地电讯公司查询.
http://www.infostation.org/prepaid/simcard/turkey/

●Internet
Internet cafe 很多, 而住处,旅行社,地毯店也多有提供, $1.00-2.00 USD 一小时.

●土耳其澡堂
土耳其「哈曼」(Hmami) 在土耳其社会中,人们非常重视身体的清洁,因此,从中世纪起就有了被称为「哈曼」(haman)的公共洗澡堂。这种公共洗澡堂分为男性用和女性用,但如果市镇里只有一个公共洗澡堂,即按照不同的日和时间分别使用。进入洗澡堂后,将衣服放在脱衣场,用浴巾(pestamal)将身体包上,睡在中央已被加热的大石台(gobektasi)上。一边发汗一边请人擦去身上的污垢。如果觉得太热了的话,也可到凉快的屋子里休息。在「哈曼」洗澡是非常愉快的。传统的公共洗澡堂,其建筑物本身也很特别。到土耳其别忘一试哦.

●简明土耳其会话指南
日常会话和敬语表现
"“hos geldiniz(霍休?鲁第尼斯)”(欢迎您)——“hos bulduk(霍休布鲁多克)”
你好︰Merhaba (梅鲁哈帕)
再见︰Allahaismarladik (阿拉乌斯玛鲁拉多克)——告别方说
Gule gule (格优雷格优雷)——送别方说
早上好︰Gunaydin (格优耐多恩)
晚上好︰Iyi Aksamalar (依依 阿库夏姆拉) 
晚安︰ Iyi Geceler (依依 ?杰雷)
心情好吗︰Nasilsiniz (那斯鲁斯奴斯)
很好︰谢谢︰Iyiyim ,tesekkur ederim (依依依姆﹐特些期优鲁 艾得利姆)
请︰Lutfen (留托夫艾恩)
谢谢︰Tesekkur ederim 或mersi (特西齐尤 艾得利姆/梅鲁西)
是的︰Evet (艾维特)
不是︰Hayir (哈优鲁)
有︰ Var (瓦阿) 
没有︰Yok(要库)——对于各种不同的东西手中没有时的表现
想要︰Istiyorum (依斯特依要鲁姆)
数字
1. Bir (毕鲁)
2. Iki (依期)
3. Uc (乌漆乌)
4. Dort (多鲁托)
5. Bes (杯休)
6. Alti (阿鲁托)
7. Yedi (依艾第)
8. Sekiz (塞期滋)
9. Dokuz (多库滋)
10. On (欧恩)
11. Onbir (奥恩比鲁)
20. Yirmil(依鲁密)
25. Yirmibes (依鲁密柏希)
30. Otuz (欧托滋)
40. Kirk (库鲁库)
50. Elli (艾利)
60. Altmis (阿鲁托姆休)
70. Yetmis (依也特密休)
80. Seksen (塞克森恩)
90. Doksan (多克桑恩)
90. Doksan (多克桑恩)
101. Yuzbir (优滋比鲁)
200. Ikiyuz (依期优滋)
300. Ucyuz (乌丘乌滋)
1000. Bin (宾恩)
2000. Ikibin (依期宾恩)
时间
什么时候︰Ne zaman (内 砸曼)
昨天/今天︰Dun,bugun (多优恩/布期优恩)
明日︰Yarin (雅轮)
早/下午︰Sabah,oglegen sonra (洒?/欧雷特恩 松拉)
晚/夜间︰Aksam,gece (阿库夏姆/?接)
一小时︰ Bir saat (毕鲁 散托)
现在几点钟﹖︰Saat kac (散托 卡秋)﹖
定几点钟﹖︰Saat kacta (散托 卡秋塔)﹖
星期几
星期日azar (巴扎鲁)
星期一azartesi (巴扎鲁特西)
星期二:Sali (洒鲁)
星期三:Carsamba (恰鲁夏姆巴)
星期四ersembe (贝鲁谢姆贝)
星期五:Cuma (久玛)
星期六:Cumartesi(久玛鲁特西)
在饭店
一间房:Bir oda (毕鲁 欧达)
两人房间 :Iki kisi (依期 期希)
附浴室房间:Babyolu bir oda (班要鲁 毕鲁 欧达)
多少钱:Fiati nedir (菲阿托 内地鲁)﹖
热水 :Sicak su (斯夏库 斯)
加床:Ilave bir yatak (依拉乌艾 毕鲁 雅达库)
早饭 :Kahvalti (卡乌阿鲁托)
奶油 :Tereyag (特雷雅)
咖啡:Kahve (卡维)
红茶 :Cay (柴依)
牛奶 :Sut (斯托)
白糖:Seker (谢?鲁)
账单:Hesap (亥洒普)
购物
这多少钱﹖ Bu ne kadar (布 内 卡特鲁)﹖
非常贵:Cok pahali (奇要克 凰哈鲁)
不喜欢那?:Begenmedim (配安梅德姆)
旅行会话
飞机场︰Hava alani (哈乌阿 阿拉奴)
港︰ Liman (里曼)
城市中心区︰ Sehir merkezi (西艾西鲁 梅尔开西)
是什么地方﹖︰Nerede (内雷地)﹖
远吗﹖︰ Uzak mi(乌扎库 姆)﹖
旅行讯问处︰Turizm burosu(托里滋姆 休罗斯)
修理工厂︰Bir tamirci (毕鲁{塔米鲁基)
好饭店︰Iyi bir otel (依依{毕鲁{奥迪鲁)
餐厅︰Bir lokanta (毕鲁{罗砍塔)
注意ikkat (第卡托)
在餐厅的会话
面包 Ekmek (艾库梅库)
肉 Et (艾托)
水 Su (斯)
羊肉 Koyun eti (阔悠恩艾替)
矿泉水 Maden suyu (玛丁恩斯尤)
子羊肉 Kuzu eti (库滋{艾替)
果汁 Meyva Suyu (梅依娃{斯尤)
牛肉 Sigir eti (斯乌鲁{艾替)
葡萄酒 Sarap (夏拉普)
子牛肉 Dana eti (达那{艾替)
啤酒 Bira (比拉)
鸡肉 Pilic/Tavuk (皮里秋/塔乌库)
冰 Buz (布滋)
鱼 Balik (珀鲁库)

●土耳其料理
☆前菜“Mezeler (梅泽雷鲁)”
Arnavut cigeri (阿鲁纳乌托介艾里)︰加了各种调味料和佐料的炸肝﹑还加入了洋?
Cerkes tavugu (切鲁开斯塔乌乌)︰加入了核桃仁调味料的鸡肉冷盘﹑还加入了大蒜
Cig Kofte (齐齐要夫德依)︰加入了各种调味料的肉丸子
Midye dolmasi (米多乌依艾多鲁玛斯)︰在目鲁贝中加入各种菜和调味料的菜肴
Yaprak dolmasi (雅布拉克多鲁玛斯)︰在葡萄?中包上各种菜和调味料的菜肴汤菜
☆“corbalar (乔鲁帕拉鲁)”
Yayla corbasi(雅依拉乔鲁凰斯)︰酸奶汤
Dugun corbasi (丢其尤恩乔鲁帕斯)︰打入鸡蛋花的肉汤
Iskemebe corbasi(依休开姆派乔鲁帕斯)︰肚子汤
☆炒饭“pilav (皮拉乌)”
Sade pilav (洒德依皮拉乌)︰大米做的简单的炒饭
Ic pilav (依秋乌皮拉乌)︰加入花生米﹑葡萄干﹑洋?的米饭
Bulgur pilav (布鲁格鲁皮拉乌)︰用碎麦做的炒饭

☆加入橄榄油的?菜“zeytinyaglilar (塞依地恩雅鲁拉鲁)”
Imam bayidi (依玛姆巴尤鲁托)︰切开的茄子加上西红柿和洋?
Kabak kizartmasi (卡巴库库扎鲁托玛斯)︰将滋基尼切成薄片﹑用油炸好﹑虽入酸奶吃
Zeytinyagli fasulye (塞丁亚鲁发斯鲁依艾)︰菜豆加入西红柿酱帕斯托里

☆“borekler (布雷格雷鲁)”
Sigara boregi (西格拉波雷依)︰加入奶酪的菲依罗用油炸出
Su boregi (斯波雷依)︰在奶酪或肉上加上菲依罗烧烤
Talas boregi (塔拉休波雷依)︰在配斯托里中填入肉

☆色拉“salatalar (色拉塔拉鲁)”
Cacak (加休库)︰.加入带有大蒜风味的酸奶的黄瓜色拉
Coban salatasi (乔?色拉打斯)︰西红柿﹑胡椒﹑黄瓜﹑洋?的色拉
Patlican salatasi (巴托鲁将色拉打斯)︰茄子酱色拉
Piyaz (皮雅斯)︰菜豆色拉

☆ 餐后点心水果“tatlilar (塔托鲁拉鲁)”
Baklava (巴库拉乌阿)︰加入果子露果仁的?心
el kadayif (特鲁卡塔尤夫)︰带果仁的果子露饼干
Sutlac (斯托拉丘)︰带奶油的冷布丁
Kompasto (格姆波斯托)︰水果煮后冷?
Dondurma (冬多鲁玛)︰冰淇淋

☆水果“meyvalar (梅依瓦拉鲁)”
乌滋姆(Uzum) 葡萄
卡乌恩(Kavun)甜瓜
谢夫塔林(Seftali)桃
卡鲁布滋(Karpuz)西瓜
艾里库(Erik)..李子
艾里玛(Elma)苹果
卡依斯(Kayisi)杏
阿尔木托(Armut)梨
基拉滋(Kiraz)樱桃
姆滋(Muz)香蕉
依恩基茹(Incir)无花果

●夜生活
土耳其晚上有各种各样的夜生活可供人们享受。在伊斯坦堡,安卡拉,伊兹米尔等大城市,国家交响乐团,歌剧,芭蕾舞剧团等在世界有名的土耳其人或外国指挥家的指挥下,公演土耳其或其他国家作曲家的作品。在伊斯坦堡,安卡拉,伊兹米尔不仅有土耳其的各种艺术团体的演出,还经常进行外国艺术团体的公演。另外,还有夜总会和各种豪华的歌舞表演。不管在哪个大街,都可以在夜总会一边品尝土耳其料理一边玩到第二天早晨。在旅游胜地和大城市的迪斯克舞厅都装备有最新的设备。

看完了官方介绍,相信您对土耳其也有了大致的了解,接下来请跟随我的旅行计划一天一天接触这个国家。
假设,飞机从香港将您带到了第一站——君士坦丁堡
即便奥斯曼皇帝称呼这座悲伤的城市为伊斯坦布尔,我依然愿意念诵古名,牢记着失败者的故事。

伊斯坦布尔(Istanbul)

土耳其历史名城伊斯坦布尔位于巴尔干半岛的东端,扼黑海咽喉,始建于公元前660年拜占庭时代,是土耳其最大的城市和港口。
作为全世界唯一一座地跨欧亚两洲的城市,博斯普鲁斯海峡(Bosphorus)从城中穿过,将古城一分为二。

第一天至第三天 伊斯坦布尔

交通
•自离境大堂门外达成机场巴士 ,车程 40 分钟,票价 7,500,000 里拉 。
•下车后往前走可見电车路,转右走到Laleli电车站,乘往 Eminonu 方向的电车(全线票价1,000,000 里拉),在 Sultanahmet 站下车后直走约五分钟到达旅馆区。

住宿
•廉价住宿集中在东区
•Sultan Hotel: Akbiyik Caddesi Terbihyik Sok No.21, Sultanahmet 位于蓝庙及圣索菲亚后面, 电车Sultanahmet下车再问人位置. 212-5169260/51771626, www.sultanhostel.com 床位 $10.00 USD,公共卫浴。YH 10% off
•Yucelt Interyouth Hostel: Caferiye Sokok No.6/1 位于圣索菲亚旁 212-5136150 US8 www.yucelthostel.com $7.00 USD
•Mavi Guesthouse: www.maviguesthouse.com
Ishakpasa Cad. Kutlugün Sok. No : 3 Sultanahmet 34400 Istanbul / Turkey Tel : 0090 (212) 516 58 78 / Fax : 0090 (212) 517 72 E-mail : mavipans@hotmail.com roof s/d/t/4/8/roof: US17/22-28/30/10/8/6
•Hotel Kafkas: Hudavendigar Cad No.35/A Tel: 212-5267229/5282763 D/U$12, 近皇宫,后面有很多廉价住宿
•Moonlight Pension http://abone.superonline.com/~moonlight Akbiyik Cad. No: 87 Sultanahmet 34400 , Phone: 90 (212) 518 85 36 or 90 (212) 517 54 29 Fax: 90 (212) 517 54 29 Email: moonlight@superonline.com
Dorm Bed - $5.00 USD Double Room - $16.00 USD

行程
• Sultanahmet 游客区 :托卡匹皇宫 (Topkapi Sarayi), 地下宫殿 (Yerebatan Sarn c ), 考古学博物馆(Arkeoloji Muzesi), 圣索菲亚大教堂 (Aya Sofya),苏利曼尼耶清真寺(Suleymaniye Camii), 蓝色清真寺 (Sultan Ahmet Camii & Other Mosques), 声光秀.)
•意米鲁鲁(Eminonu)码头(一定要试烤鱼),卡拉特桥(Galata Coprusu), 塔克辛广场(Taksim Sq), 伊思提克拉街(Istiblal Caddesi),多马巴切皇宫(Dolmabahce Sarayi),城墙行
•大市集(Grand Bazaar), 埃及市场(Egyptian Bazaar), 欧亚两岸半日游(博斯普鲁斯海峡)
圣索菲亚教堂,门票15,000,000 里拉,下午5时关门
蓝色清真寺,门票1,000,000 里拉
托卡比皇宫,门票12,000,000 里拉,禁宫,门票10,000,000 里拉
考古博物馆, 门票5,000,000 里拉
地下宫殿,门票10,000,000 里拉

信息摘要
阿亚索菲亚博物馆(Ayasofya Muzesi)
圣索菲亚大教堂现在被称为阿亚索菲亚博物馆,勿庸置疑的它是历史长河中遗留下来的最精美的建筑物之一。圣索菲亚教堂最初是由君士坦丁(Constantine)大帝建造,6世纪中又由朱斯特尼(Justinian)大帝再建,巨大的圆顶直径达33米,离地高55米。站在这里,其庄严肃穆似乎能使时光停滞,拜占庭文化的典范──马赛克画在此处可让游客一饱眼福。

苏丹.阿合麦特清真寺(Sultan Ahmet Camii)
一座拥有6根尖塔的优美建筑物,由建筑设计师阿合麦特在1609~1616年间所建造完成,寺内墙壁全部用蓝、白两色的依兹尼克(Iznik)磁砖装饰,因而拥有另一个更响亮的名字──蓝色清真寺。夏季的夜晚来临时,这里便射出耀眼的光辉,传出悦耳的颂音。

苏蕾曼清真寺(Suleymaniye Camii)
以圆顶及4个尖塔为特点,耸立在金角湾的西岸,被称之为伊斯坦堡中最美的清真寺。它是由鄂图曼帝国黄金时代最著名的建筑师希南(Sinan)於1550~1557年间设计建造而成,处于小山上的顶部。该寺庭院的四角各有1根尖塔高耸,显示了它的宽广宏伟,非常引人注目。寺内的墙壁和布道坛全部由雕刻精美的白色大理石镶嵌而成,与窗户上的彩色玻璃相映生辉。寺中花园内有苏蕾曼及其妻子胡瑞姆苏丹的陵寝,离此不远处有建筑师希南的陵墓。

托普卡普皇宫(Topkapi Sarayi)
在博斯普鲁斯海峡与金角湾及马尔马拉海的交会点上有一座辉煌的建筑,这就是从15世纪到19世纪奥斯曼帝国的中心──托普卡普宫殿。在这迷宫般的豪华至极的地方,当年苏丹们接受谒见,治理国事。宫殿外侧被称为第一庭院,以其绿木郁葱而闻名,第二庭院的右侧,原来是笼罩在柏树及梧桐的绿荫下的宫庭的餐房,现在则成了帝国时代水晶制品、银器以及中国陶磁器的收藏展示馆。左侧是苏丹的後宫深宅,苏丹的妻妾及子女们曾经在那里生活。在奥斯曼帝国的几百年中在此所发生的许多阴谋事情颇受旅客的好奇。在第三庭院有谒见室、苏丹.阿合麦特三世(Sultan Ahmet Ⅲ)的图书馆、苏丹和其家庭的服装展示馆、珠宝馆以及价值连城的中世纪撰本绘画书籍。宫殿的中央是圣遗物室,陈列著属於先知穆罕默德的宝物,这些物品是奥斯曼苏丹继承「哈里发」(Halife)或伊斯兰教皇制度时带到伊斯坦堡。

考古博物馆(Archaelogical Museums)
位於托普卡普宫殿的第一庭院内。在古代珍奇遗产宝库中,连亚历山大(Alexander)的石棺都完好保存著。古代东方博物馆中展示著反映苏美(Sumer)、巴比伦(Babil)、亚述(Asur)、哈梯(Hatti)以及西泰特(Hittit)等文明的大量珍贵遗物。
建於15世纪征服者麦合麦特二世时代的齐尼利廓什克(Cinili Kosk)原本是做为楼阁之用,现在则成为土耳其装饰博物馆,其中有塞尔柱克(Selcuk)及奥斯曼时代的精美磁器与装饰品。
第四天 布尔萨(Bursa)

交通
•乘火车到 Yenikapi 码头,1,000,000 里拉,车程约十分钟。
•乘快船到 Yalova,7,000,000 里拉,船程约一小时十分钟,7:30开始每2小时一班。
•随即转乘巴士到布尔沙长途巴士站 (Otogar),离市中心20KM,5,000,000 里拉,车程约 35 分钟。
•再乘市巴士到布尔沙市中心大清真寺 (Ulu Camii),550,000 里拉,车程约一小时。

住宿
•宿:(布尔沙)
•Hotel Gune, Inebey Cad.75, 224-2221404公共卫浴单人房 15,000,000 里拉。
•Otel Deniz: 19 Tahtakale Veziri Cad 2229238,Keeping the Ulu Cami on the right,walk along ataturke Cad and turn left after the Sumerbank, walk 2 blocks to the end of this street, take a right onto Veziri Cad and walk 75m s/d: US5/10

行程
•午后到布尔沙安顿好后,先徒步沿大马路走到绿色清真寺(Yesil Camii)、绿色陵墓和 Emir Sultan 清真寺,全部免费。
•之后沿小路徒步走下山边走边看。
•黄昏日落时分到市集和大清真寺 (Ulu Camii)。
•可试温泉浴场:Yeni Kaplica(Kultur park) 旁, 建于君士坦丁时期) Mudanya Cad.10

另可参观考古博物馆(Arkeoloji Muzesi),皮影戏博物馆(Karagoz Art House)
Bursa 名菜: Iskender Kepab,店: Kebapci Iskender, Ataturk Cad.No 60.
Cumal 村: 18,19世纪木屋小村庄,离Bursa十公里,可搭22E公车到.

位于马尔马拉海西南部的布尔萨城,在乌鲁山(Uludag,即米西亚(mysia)的奥林匹斯山(2443米)的斜面。
布尔萨的名字来源于她的建设者比西尼亚(Bithynia)国王普尔希亚斯(Prusias)。后来,罗马人拥入,继拜占庭帝国统治之后,于1326年被奥尔汉·尬则征服,成为奥斯曼帝国初期的首都。因此,这里现存着很多奥斯曼式的建筑。

作为“绿色的布尔萨”被广为人知的那样,这个城镇有很多庭园和公园,可环视绿色的平原,果树栽培也很普遍。布尔萨今昔都以丝绸贸易和毛巾制造,还以温泉著称。名肴伊斯肯德·卡巴布(Iskender Kebaf)是面包抹蕃茹酱再加烤肉,最后添入乳状黄油和酸奶制成的主食,一定请品尝。挂糖核桃仁也是名产。

市内巡游从东部的耶西尔土耳其(Yesil Turfe,即绿色大灵庙)开始。在庭园中建起的鲜艳的蓝石大灵庙里,有麦合麦特一世(Mehmet)的铺石纪念碑。隔着道路耸立着的1424年建成的耶西尔清真寺,与赛尔由克斯相对照表现出新鄂图曼式审美主义色彩。附近的伊斯兰神学校是民族博物馆的一部分。

小歇一会儿后,向东登上坡道,通过艾米尔·苏丹(Emir Sultan)清真寺,穿过林立的古宅,就能到达尤尔德姆·巴雅基特(Yildium Beyajit/1391年)。那么,现在去顺夫里耶特(Cumhuriyet)广场(在当地以哈伊凯尔Heykel著称)。
漫步于阿塔土克大街,在克扎(Koza)公园里,花坛和喷水之间到处都有室外咖啡座。在公园的那边,建有交易被称为克扎汉(1490年)的为生产丝绸的茧的大杂院儿。继续往前走,就可以到达狭小的道路、客店和专卖古书及骨董的拱廊集市。
在克扎公园的对面,有在布尔萨最古老的宗教建筑之一,1413年建成的奥尔汉·尬则清真寺。在附近的乌鲁清真寺是塞尔楚克斯式,以精美雕刻的核桃木的说教台和具有印象性的阿拉伯文字引人注目。在此处清真寺里有罕见的夏德尔班(Sadirvan/清身泉)位于以12个户顶构成的屋顶下。

从乌鲁清真寺向西走,就会到达在布尔萨也可称象画一样的美丽之角,号称希萨尔(Hisar)。在这可环视溪谷的公园里,有创建奥斯曼帝国的奥斯曼和他的儿子,曾指挥过布尔萨征服军的奥尔汉·尬则的灵庙。

在托普哈内(Tophane)的咖啡厅休息一下吧。
然后继续上路,莱萨姆拉尔·索卡克(Ressamlar Sokak,即画家街)是画家的街。也许可以碰上当地的艺术家们在大街上到处画画儿的身影。
从姆拉迪艾(Muradiye)街的尤鲁德兹公园茶苑可以环视美丽的清真寺和灵庙。

在寂静的公园里,有和耶西尔清真寺同样的苏丹·姆拉特二世(Sultan Murat Ⅱ)清真寺(1426年)和姆拉特二世、什扎德·凯麦(Sehigade Cam)、什扎德·穆斯塔法(Sehgade Mustafa)的墓碑,装点着美丽的饰物和土耳其石。附近的奥斯曼馆博物馆因为复元了17世纪的建筑,所以从那里可以追忆起当时的奥斯曼人富裕的生活场影 。

此外,在布尔萨前往切其尔哥(Cekirge)的路上,有附设考古博物馆的文化公园和阿塔土克博物馆,还有一些有趣的地方。
城外是特洛伊和希腊两军对垒,普莱姆国王和城邦的长老们坐在王宫的哨楼上,观看帕里斯同墨涅拉俄斯单个厮杀。
海伦得悉,慌忙登上哨楼。普莱姆国王和在场的其他人均为其美貌花容所倾倒。
长于辞令的长老们不由得交头接耳道:"既然特洛伊和阿卡亚的将士们是在为争夺这样一个女子而战,吃苦再多,有谁会抱怨呢?她确实就是那永生女神的化身。"
普莱姆国王把海伦召到身边说:"可爱的孩子,过来,坐到朕面前。这样,你就可以看到你的前夫和亲友。朕对你决无恶意。朕只责怪天神,是他们把这场可怕的同阿卡亚人的战争强加到朕的头上。"
——荷马 《伊利亚特》

第五天 昌那卡列(Canakkale)> 特洛伊(Troy)

交通
•布尔沙乘市巴士到长途巴士站 (Otogar),550,000 里拉 ,车程约 35 分钟。
•长途巴士到昌那卡列(Canakkale) $12.00 USD,约5.5小时

住宿
•宿:昌那卡列(Canakkale)
•Efes Hotel: Aralik Sok No.15 286-2173256 S/D/Dorm:8/12/5
•Anzac House: Cumhuyiyet Bul No.61 286-2135969 www.anzachouse.com
Single Double / Twin Triple Dormitory
$9.00 USD,$7.00 USD/$6.00 USD,$5.00 USD
Yellow Rose Pension www.yellowrose.4mg.com

行程
•爱琴海沿岸的小镇, 港口附近有军事公园及博物馆,海军基地,钟塔
•小巴至Sari Cay 河桥下的小巴站(Dolmus)总站,小巴约US$4至特洛伊30~60分钟一班.
特洛伊,门票$7.00 USD,学生票$4.00 USD
可于昌那卡列参加Gallipoli Tour (一战战场加波利波利半岛)

特洛伊在历史上又称伊利昂和伊利奥斯,坐落在一个名叫希萨立克的小山岗上。山岗四周是平阔的原野,农田连阡陌,杂花生林木,美丽而幽静。登上山岗,满目是深沟浅壑,颓墙残柱,乱石荒草。

史籍上所说的那个繁荣昌盛的古老城邦而今安在?古希腊大诗人荷马笔下那场人、神共同参与的壮烈战争的发生地何处可寻?

久远的历史,没有留下充足的物证,确切的文字记载也不多见。因此,几千年来,历史在很大程度上仅凭传说代代相袭。值得庆幸的是,这些传说从上个世纪起不断为考古发掘所证实。树立在衰草野径旁边的几块文字标牌称,1822年,英国考古学家查理·迈克拉伦首次确认,此地就是荷马所说的特洛伊古城的遗址。大约50年后,德国考古学家亨利希·什列曼通过实地发掘,证实迈克拉伦一说无误。

大约在公元前3,000年至公元前2,600年,特洛伊不过是一个方圆约100米的小村落。在公元前2,600年至公元前2,300年间,特洛伊相当繁荣。发掘出的大批兵器、铜器、金器和宝石就是这个时期的遗物。从公元前2,300年至公元前1,900年为特洛伊的衰落时期。公元前1,900年至公元前1,300年,特洛伊复兴,城池不但扩大一倍,而且修筑了坚固的城墙和高达9米的哨楼。从公元前1,300年至公元前1,100年,特洛伊已成为一个相当发达的农业社会的王国首府,修建了城堡、王宫和一些娱乐场所。特洛伊战争就发生在这一时期的后期。此后300多年,这个古城荒弃,直到公元前900年前后,才有大批希腊人移居这里。

荷马有关特洛伊战争的史诗写成于这个时期,看来并非偶然。公元前350年以后,在大批罗马人移居这里同希腊人共处,特洛伊进入鼎盛时期,史称"伊利昂时代"。直到公元324年,罗马皇帝君士坦丁攻占并重建了现今的伊斯坦布尔,以他的名字命名的君士坦丁堡成为罗马帝国的首都,特洛伊城才黯然失色,逐渐衰落。
第六天 昌那卡列(Canakkale ) > 白加孟(Bergama)

交通
•长途巴士到白加孟(Bergama) $10.00 USD,约4小时

住宿
•宿:白加孟
Gobi Pension: 位于主要道路Izmir Cad 上,S/D: US$10/12, 232-6332518
Pension Athena: Bed w.o/w shower: $5.00/7.00 USD, Imam Cikmazi 5, 近Tabak 桥 往卫城的路上

行程
•Eumence II(BC200)建了一个可媲美阿历山大的图书馆(现于卫城内),羊皮纸的诞生地
•卫城(Acropolis),离城7KM,步行, 票价$5.00 USD
医神神殿(Asclepion),票价$3.00 USD
白加孟博物馆(Bergama Muzesi) ,票价$6.00 USD,学生票$3.00 USD
红色会堂全,票价$2.00 USD

卫城: 建于公元前200多年, 城中最出名莫过于尤美能斯二世所建震惊当世,可媲美阿历山大的图书馆了.埃及为免阿历山大图书馆受到威胁,禁止了纸莎草的出口. 于是白加孟人用精致的羔羊皮做出了羊皮纸.成为欧洲人的书写工具,直到近代纸张的发明. 由德国考古学家修复特拉阳神殿也是城中的代表建筑,当然德国人不会白做,他们把城内的宙斯祭坛整个搬到了德国. 气势磅礴可容10000人的剧场依山而建,右下方就是专司戏剧的酒神戴奥尼索斯的神殿遗迹.

医神神殿: 建于公元前4世纪,图书馆,圆形剧场还有排成一列的爱奥尼亚廊柱是医神神殿的招牌景点.剧场前有一具有神奇疗效的圣泉,还有治疗室.

白加孟博物馆: 有白加孟一带发掘的古文物,马赛克地板,还有宙斯祭坛的复员模型.
红色会堂: 原来是埃及神祇的殿堂,后由基督徒改成会堂.
告别白加孟,忙碌的旅程已近一周,为了下面的行程准备充分,姑且挑一个僻静的小镇修养生息。

第七天 白加孟(Bergama) > 伊兹米尔(Ismir) >赛尔柱克 (Selcuk)

交通
•白加孟(Bergama)长途巴士US 5到伊斯米尔 约2小时
•随即转乘小巴到 Selcuk,4,000,000 里拉,车程约 1 小时。巴士站位于市镇中心 "HAKIKI Koc" office in the bus station for a free phone call, brochure / map and assistance.

住宿
•宿:(Selcuk) (要问是否包送去EFES)
•Artemis Guest House Jimmy's Place, www.artemisguesthouse.com Ataturk Mah., 1016 Sok., No.19
232- 892 1982 E-Mail : enquiries@artemisguesthouse.com 可接车 2/3/4 $12.00/18.00/24.00 USD
•Vardar Pension: Attaturk Mah, Sahabettin Dede Cad 7.公车站旁 232-8924976 email: seval.molenaar@wolmail.cn S/D/dorm: $7.00/13.00/5.00 USD
•Dreams Guest House: Vardar Pension
•Homeros Pension 232-8923995 Asmali sok. 17
•ALL BLACKS Hotel & Pension, Ataturk Mah. 1011 Sok. No:1,Selcuk / EPHESUS Tel0232) 892 36 57 www.allblacks.8m.com abnomads@egenet com.tr

行程
•小镇闲逛 ^_^

塞尔柱克曾是一个突厥帝国的名称,今天只是一个悠闲的海滨小镇。
对了,这里是最靠近罗马古城以弗所 (Ephesus)的居留点,使徒保罗于此记载了《以弗所书》。
我也许需要一整天的时间漫步博物馆与乡村驿站。
要穿戴神所赐的全副军装,就能抵挡魔鬼的诡计。
因我们并不是与属血气的争战,乃是与那些执政的,掌权的,管辖这幽暗世界的,以及天空属灵气的恶魔争战。
所以要拿起神所赐的全副军装,好在磨难的日子,抵挡仇敌,并且成就了一切,还能站立得住。
所以要站稳了,用真理当作带子束腰,用公义当作护心镜遮胸。
又用平安的福音,当作预备走路的鞋穿在脚上,
此外又拿着信德当作藤牌,可以灭尽那恶者一切的火箭。
并戴上救恩的头盔,拿着圣灵的宝剑,就是神的道。
——使徒保罗 《以弗所书》(Ephesians)

第八天 以弗所(Ephesus)——棉花堡

交通
•塞尔柱克的旅店免费送到以弗所(又名:艾菲索斯)的南门,车程约十分钟。
•从北门徒步走回 Selcuk,步程约 45 分钟。
•乘长途巴士往棉花堡,10,000,000 里拉,有学生特价,途经 Denizli 时需转车 (免费),车程共约 3.5 小时。

住宿
宿:棉花堡 (Pamukkale)
•Hotel Dort Mevison, $6.00-10.00 USD 258-2722009
•Aspawa Pensiyon 258-2722094, aspawa@email.koc.net.tr
•Hotel Allgau,连卫浴单人房 10,000,000 里拉

行程
•上午参观以弗所遗迹,票价15,000,000 里拉。
•以弗所博物馆 (Efes Museum),票价4,000,000 里拉。
•圣约翰会堂 (St. John Basilica),票价4,000,000 里拉。
•环绕阿尔底米斯神殿(Artmis Taplnagi) 圣约翰会堂西南方,碉堡(Hisar):Ayasoluk 山顶,望全景.

出生名门的保罗,生来拥有罗马公民权,本是狂热的犹太教份子,视基督教为异端,到处奔走、迫害基督教徒。
直到有一次前往大马士革捉拿基督徒,受到基督的启示,遂彻底悔改成为基督教徒,由拼命迫害基督教徒的人,转而传播福音的使徒,传教小亚细亚,途经以弗所,建立以弗所教会,新约中十三卷均出自其手。
《以弗所书》乃保罗晚年被捕,囚禁在罗马监狱时以书信方式传道。

以弗所(Ephesus)希腊古城遗址位于伊兹米尔市东南40公里处,大约在西元前1000年由居住在安纳托利亚高原西端爱琴海沿岸的爱奥尼亚人(Ionians)兴建。爱奥尼亚人对希腊文化有过极大贡献,其中荷马史诗被视为千古名著。此外,爱奥尼亚人在哲学、地理、史学、建筑、雕塑等方面也很杰出,以弗所古城的建设集上述成就之大成。考古发掘表明,爱奥尼亚人在首领安德洛克勒斯(Androkles)率领下,从希腊中部迁居安纳托利亚西部沿海地区,征询贤哲意见后,定都以弗所,开始了大规模的城市建设,广泛采用柱式架构,配以大量雕塑和壁画,爱奥尼亚式建筑由此得名,并成为古希腊五种建筑风格之一。

以弗所城建成后不久,安德洛克勒斯在与卡里亚人(小亚细亚古代民族,Carians)的战争中战死,以弗所城的后继发展变得缓慢。西元前7世纪,辛梅里安人(Cimmerians)攻克以弗所,焚毁整个城市,包括该城附近的世界古代七大奇迹之一的阿耳特弥斯神庙(the temple of Artemis)。西元前6世纪,利底亚国王克罗伊芳斯(Croesus)率军夺取以弗所,下令重建该城。不久,波斯人灭掉了利底亚王国,继续扩建以弗所,疏浚港口,开辟了自以弗所经利底亚旧都萨迪斯至波斯阿契美尼德王朝首都苏萨(Susa)的商路。西元前4世纪,马其顿国王亚历山大大帝挥师征服安纳托利亚,刺激了以弗所城的商业,其部将利希马科斯(Lysimachos)驻守该城,颁布鼓励贸易的法令,使该城成为爱琴海东岸的贸易中心,同时沿城周边地带兴建防御工事,城内面积达九平方公里。在这个时期,城内第一次拥有了剧场、赛跑场和竞技场。

西元17年,以弗所城毁于大地震。罗马帝国第二任皇帝提比略(Tiberius),下令重建。哈德良(Hadrian)时期,城区主要建筑的风格由希腊特色转变为罗马特色。由于圣母玛利亚选择在以弗所旁边的夜莺山安度晚年,故基督教被引入该城。西元6世纪,以弗所城通往爱琴海的河道严重淤塞,造成贸易中断,居民被迁至阿亚索鲁克山(Ayasoluk)一带,透过陆地与周边地带开展贸易,城内变为宗教活动场所,兴建了著名的圣约翰教堂,拜占庭皇帝查士丁尼一世专门视察过教堂。1090年,以弗所被塞尔柱突厥国攻佔,希腊化和罗马化时代的文化遗迹基本上得到了保护。奥斯曼帝国时期开始了对遗迹的研究。土耳其共和国成立后,以弗所
被开辟为旅游景点。
目前的以弗所古城遗址呈西北-东南走向,总长约两公里,主要残留建筑有︰石柱甬道、阿耳特弥斯雕像、罗马皇帝多米申(Domitian)祭坛、古希腊哲学家苏格拉底壁画、基督一性论学派领袖狄奥多西浮雕、哈德良皇帝庙、圣约翰教堂、图书馆、剧场、浴室等。

以弗所古城开放以来,接待了无数外国游客。一些游客参观完以弗所古城遗址后,余兴未尽,继而参观附近的阿耳特弥斯神庙遗址和圣母玛利亚最后的隐居地。阿耳特弥斯神庙是世界古代七大奇迹之一,西元前550年由利底亚国王克罗伊芳斯下令兴建,西元前356年被焚毁。在希腊神话中,阿耳特弥斯是自然、贞洁、生育和妇女的保护神,与罗马神话中的狄安娜相同。圣母玛利亚最后隐居地座落于夜莺山顶第九天 棉花堡与希拉波里斯

交通
•徒步往返棉堡镇。

住宿
•Hotel Dort Mevison, $6.00-10.00 USD 258-2722009
•Aspawa Pensiyon 258-2722094, aspawa@email.koc.net.tr
•Hotel Allgau,连卫浴单人房 10,000,000 里拉

行程
•徒步棉花堡,票价5,000,000 里拉
•希拉波里斯(Heliopolis)遗址,棉花堡上方,免费开放
•希拉波里斯博物馆,票价2,000,000 里拉

有山有水的白色棉花堡,从2千年前的希腊时代起就是温泉疗养胜地,如今更是远近驰名,成为土耳其最重要的观光景点之一。泉水从山顶往下流,所经之处历经千百年钙化沉淀,形成层层相叠的半圆形白色天然阶梯,远看像大朵大朵棉花矗立在山丘上,所以土耳其人叫它为「棉花堡」。脱下鞋袜,泡泡温泉水,近看阳光的折射使水成浅蓝,配上白色「棉花梯田」及远处的青山,真是人间福地。美丽的露天浴场,清澈的泉水中,还可看到2千多年的希腊石柱。当地水温摄氏36度至38度之间,酸碱值6左右,泉水富含钙、镁等矿物质,可供饮用及沐浴,对于风湿、皮肤、妇科、消化不良、神经衰弱等皆有疗效。

除了温泉,古罗马废墟(Hierapolis)也是不错的参观去处。建于公元前190年,贝加蒙王朝Eumenes 二世时盖的,公元2至3世纪是全盛时期,成为古罗马泡汤文化的中心。遗址中可看的有半月形、建于2世纪的古剧场。还有阿波罗神庙,但历年来的地震已将此地震为废墟。此外占地两公里方圆的古墓园内有许多石棺,据说总数超过4千具,可见识到古希腊罗马鼎盛的雕刻文化。
,相传耶稣死后第4年,她在圣约翰陪同下来此定居,直到去世.

第十天至十一天 奥林博斯(Olympos)与安塔利亚 (Antalya)

交通
•棉花堡小巴往 Denizli,750,000 里拉 ,车程约半小时。
•长途巴士往奥林博斯,票价12,000,000 里拉,车程共约 5 小时。
•奥林博斯至安塔利亚,79KM 约1.5小时 票价$4.00 USD。
•安塔利亚长途巴士站离市区颇远,乘巴士越需半小时。(土耳其有些巴士公司会包免费市区接送,可下车时向司机或服务员查询。)
•若往旧城区 (Kaleiçi) 一带,计程车站前的巴士站乘 95 号巴士 (750,000 里拉) 到旧城钟塔Saat Kulesi,旧城区的北面尽头,电车站的所在。

住宿
•奥林博斯只有一条主道,尽头是古城,道旁有很多树屋旅店,包早晚餐约$ 10.00USD
•安塔利亚住宿集中在旧城区Kaleici, 有几百间小酒店
Sabahpansiyon: sabahpansiyon@yahoo.com Kilincaslan Mh. Hesapci Sok. No:60 07100 Antalya/ Fax No: 902422475347 Tel No: 902422475345 www.sabahpansiyon.8m.com (有roof,camping)
Ozmen Pansiyon: www.ozmenpension.com Kılıçarslan Mahallesi Zeytin Çıkmazı No:5 Tel:0090-242-241 65 05 / Fax:0090-242-248 15 34

行程
•奥林博斯(Olympos): 尝试住树屋,地中海风情,漫步古城。
参观奇美拉Chimaera喷火口(离城7KM,晚上去,跟本地团)
•安塔利亚“大半天的本地团往提摩索斯 (Termossos) 及 Karain Cave。
这山洞曾发掘出 10-30 万年前旧石器時代的欧洲原始人 (尼安德特人 / Neanderthal) 的遗物,是土耳其最早的人类遗迹。
门票 $31.00USD
安塔利亚博物馆,票价15,000,000 里拉,学生票 3,000,000 里拉。

公元前二世紀,波格蒙(Pergamon)王阿塔罗斯(Attalos)二世建立了安塔利亚城,并以自己的名字阿塔雷亚(Attaleia)命名,曾一度繁荣。
这种城市经历了罗马帝国、拜占庭帝国、塞尔柱克王朝、奥斯曼帝国,有着漫长的历史足迹。
現在的安塔利亚有着令人惊艳的景色,是土耳其具有代表性的游览胜地。绵延的椰树环立的林荫大道,拥有一级游艇基地的魅力无穷的城市。隐现着往昔如画一般魅力的卡雷奇地區,狭窄曲折的街道,木造的古老住宅与古代城堡相比邻。
安塔利亚船艇及消费中心,设备齐全,是土耳其国内最受欢迎的船艇中心,云集海内外度假游客。
“他们相识相爱的地方,她把毒蛇放在自己的胸口、手臂上……”
——《埃及艳后》

第十二天 塔尔苏斯(TARSUS)

交通
•安塔利亚至安达那(Adana),9:00~22:00每小时一班车,车程10小时,车费约$18.00 USD
•安达那转车去塔尔苏斯,巴士站搭前往Mersin的车在TARSUS下,45分钟,车费约$1.5 USD

住宿
•Hotel Zorbaz 322-6222166,$10.00 USD/人
•Cihan Palas Otel 6241623,$10.00 USD/人

行程
•徒步圣保罗井、克丽奥佩特拉门以及一些罗马遗迹

塔尔苏斯,即圣经上的大数. 土耳其南部城市。阿达纳平原古代的政治中心,扼托罗斯山重要山口吉里吉亚门南口. 是使徒保罗的出身地. 也是埃及妖后克丽奥佩特拉(Cleopatra)和安东尼相识相爱的地方之地. 丽奥佩特拉她的情人们荡气回肠的爱情故事为这里增添了不少哀怨缠绵的气氛.

Cleopatra (克丽奥佩特拉,公元前 69-30 年) 埃及女皇克丽奥佩特拉七世是历代最具魅力的女性之一,她拥有极度的智慧和美貌,并把这两者用于埃及长远的政治目标。具有希腊传统和文化的克丽奥佩特拉,是亚历山大大帝征服埃及后托勒密王朝册封的君主之一。她的父亲托勒密十二世,指定他的长子托勒密和她共同执政,统治埃及。公元前 51 年克丽奥佩特拉登上王位。3 年以后,年轻的托勒密支持者将克丽奥佩特拉驱逐流放。

公元前 48 年,凯撒(Caesar)在追击他的对手庞培(Pompey)时来到埃及。当克丽奥佩特听说凯撒在亚历山大大帝的宫殿里时,她命令她的一个仆人把她裹在镶有金箔的地毯里作为礼物送给凯撒。凯撒被她的美貌所征服,52 岁的凯撒决定帮她夺回王位。托勒密十三世被废黜,凯撒命克丽奥佩特拉的弟弟托勒密十四世和她共同执政。

克丽奥佩特拉为凯撒生了一个儿子,取名为 Caesarion,意为“小凯撒”。克丽奥佩特拉带着他们的孩子跟随凯撒回到罗马后,她住进了凯撒在罗马郊外的别墅,凯撒经常去那儿看望她。公元前44年,凯撒被暗杀后克丽奥佩特拉回到了埃及。不久以后托勒密十四世遇难,或许是被克丽奥佩特拉下毒所致。女皇指定她的儿子 Caesarion 和她共同执政,开始了 Ptolemy Caesar 的统治。

凯撒被暗杀后重新爆发的内战使罗马帝国陷于分裂。马克?安东尼(Marc Antony)作为东罗马帝国的统治者,传唤克丽奥佩特拉到小亚细亚的Tarsus,就她帮助他的敌人的说法作出澄清。女皇坐着一条豪华的游艇到达,穿得就像维纳斯一样。她用盛宴款待安东尼。安东尼被她的美貌所吸引,跟随她去了亚历山大。

和克丽奥佩特拉一起过了一个愉快的冬天后,安东尼回到了罗马。他和屋大维(Octavian)的亲属Octavia结了婚。但他还是爱着克丽奥佩特拉,克丽奥佩特拉为他生了一对孪生子。当他又回到东部,在抵抗帕提亚人的远征途中,召见克丽奥佩特拉并和她结了婚。屋大维狂怒地公然向克丽奥佩特拉宣战。安东尼和克丽奥佩特拉调遣了 500 艘战船。屋大维将这些战船堵在了希腊的西海岸,随后就发生了公元前31年著名的 Actium 战役。

安东尼一意孤行,损失惨重。克丽奥佩特拉从另一个侧面鼓动安东尼再一次出征。这次从陆地打到海上,尽管安东尼英勇无比,无奈众叛亲离、势单力薄,已然是无力回天,自己也是伤痕累累,奄奄一息。克丽奥佩特拉早已料到这个结局,把自己关在一个陵墓中,让仆人告诉安东尼她已经死了,绝望的安东尼拔剑自刎,正在此时,克丽奥佩特拉从墓中走出,在她的热吻中安东尼死去。克丽奥佩特拉让人把他的尸体运到西塔纳河边.

他们相识相爱的地方,她把毒蛇放在自己的胸口、手臂上……
第十三至十四天 马拉提亚(Malatya)——人头山(Nemrut Dagi)

交通
•塔尔苏斯班车前往马拉提亚,391KM,全程7小时

住宿
&#8226ark Otel: 17 Ataturk Cad. Tel 3211291, S/D/T: $ 8.00/14.00/14.00 USD
•Otel Tahran: PTT cad. Tel: 3243615, S/D/T 7.00/12.00/15.00 USD
位于市政府的Malatya旅游中心可介绍便宜住宿,及旅游团

行程
•本地团游人头山,旅游中心旅游团2日一夜团约US30 (中午出发, 第二天10am回).

据考证,遗迹是公元前64-38年COMMAGENE王国的安提欧秋斯一世(Anthiochus I)兴建的. 他非常狂妄,自认为众神的后代, 所以下令在山顶建一座伟大的陵墓, 以见证他与众神不朽的存在. 陵墓两旁是巨大的神像,神像是雄狮和老鹰的雕像,从左到右夹着阿波罗,泰切女神,宙斯, 安提欧秋斯自己和赫拉克利图斯五尊神像. 由于地震, 神像的头部都掉在地上,两边神像所面对的刚好是日出和日落的方向,在清晨和黄昏, 头像在阳光下的光影变幻,奇幻莫测, 是宁普特山顶上最美的一刻.

宁普特山(人头山)山势崎岖,景色荒凉,山顶上更有一处神秘的遗迹,庞大的石丘前散落着巨大的头像, 面容龟裂,饱经风霜,但五官表情生动清晰. 这里是土耳其最凄凉壮观的景色之一, 也被认可为世界文化遗产.
奇石区由于土质关系,上层较厚下层松软,形成特殊的地貌故此得名,类似我国云南石林,但更加丰富多彩,拥有众多地下洞穴以及珍贵的宗教壁画。


第十四、十五天 奇石区

交通
•马拉提亚班车前往KAYSERI,路程354KM,4小时,车费$12.00 USD
•KAYSERI前往哥乐美(Goreme)奇石区,1.5小时,车费$5.00 USD

住宿
•Kelebek Pension: Aydinli Mah. 50180 Goreme www.kelebekhotel.com Tel: (+90) 384 271 2531 Fax: (+90) 384 271 2763 ali@kelebekhotel.com 巴士站旁的道路进去,右手第二巷向上班150米
&#8226eri Pansiyon : 384-2712136 www.peripansiyon.8m.com 车站往露天博物馆转弯处
•Star Cave Pansion 车站西方道路走约500M 384-2712357
•Kervan Cave Pansion 车站旁 2712375
床位约$5.00-7.00 USD, 房间$12.00-20.00 USD

行程
•Goreme, Avanos,Urgup
•露天博物馆Goreme Acik Hava Muzesi,依马克勒地下城,岩窟教堂Tokapi Kilise,URGUP山谷,
•另可参加一天团包交通、门票和午餐 (饮品除外),费用$37.00 USD。(旅行社:Hiro Tours,email: magicindianajones@hotmail.com)
早上9:30出发,下午6:00返回巴士站

依马克勒(Kaymakli)地下城
据说在公元七世纪,拜占庭时期,基督教徒为逃难而像地鼠一样往下挖洞,形成地下城市。地下城深入地下80米,足够一万人住上3个月!内里应有尽有,有厨房、酒窖、教堂、马房及天然通风系统等。城内通道迂回曲折,共有8层楼,有些部分幽幽暗暗空间狭窄,得弯腰屈膝蹒跚地穿过。

岩窟教堂
很久以前的当地居民,将岩石挖成蜂巢状,然后住在里面。西元一世纪,初到卡巴多其亚的基督教徒,将此地视为已经被土耳其禁止的基督教最适宜的场所,因此在岩窟中挖掘教堂、礼拜堂、僧院,继续过着原始的生活。基督教成为东罗马的国教之后,他们仍然住在此地,以美丽的圣像画来装饰教堂。因此这些教堂和修道院外表朴实无华,但内在俨然是另一个世界;优雅的圆形廊柱、雕刻细腻的壁画、千年来沉睡在卡巴多奇亚奇幻孤绝的岩洞里,保有与世无争的澄澈与寧静。到了奥斯曼土耳其时代,他们才放弃了岩窟教堂,在这裡留下丰富的文物古迹,成为今日取之不竭的旅游资源。
岩窟教堂的石灰壁画,均以石灰泥涂抹在石壁上,利用潮湿之际,把颜料画好后再上到石灰底上。壁画内容以圣经故事为主,如最后的晚餐、圣母玛利亚、耶稣受难及门徒等。

从八九世纪到十四世纪,为数总共超过六百多个岩洞,现有些已改成了餐馆,为前往欣赏岩洞的游客提供了别具特色的岩窟之夜。在岩窟餐厅里欣赏土耳其肚皮舞娘的曼妙舞姿,是相当新奇的感受。
卡巴多其亚最大的Goreme溪谷之沿岸都市。以集中了许多岩窟教堂而知名。七世纪,在阿拉伯人的威吓下,Kayseri的基督教徒便到Goreme 的岩窟教堂避难,并且建造教堂,坚守自己的信仰。
其中,Elmali Kilise岩窟教堂规模虽小,但是非常美丽,又名「苹果的教堂」。由于教堂位于岩石上,因此没有入口,必须通过狭窄的岩棚始可进入。内部天井以拱门支撑,上面绘有圣像画。而在岩石上Barbara Kilise,描绘着基督和圣巴鲁巴拉的圣像画。而Karanllk Kilise岩窟教堂由于窗户很小,因而又有「黑暗的教堂」之称。因为光线照不到教堂内,绘画不易褪色,保存的状态良好。再者,Toall kilise岩窟教堂为岩窟教堂中最大者,以半圆锥形的圆天花板支撑。里面有许多圣像画,其中以描绘耶穌基督一生壁画最为优美。

露天博物馆
基督教初创时,在中东地区备受打压和追杀,安纳托利亚高原是基督教传道和喘气的窗口,卡巴多其亚更是基督徒重整和具历史关键地位的见证;岩窟教堂揭开历史串串血证,是宗教发展互相打压的恶果。单就哥乐美山谷深凿的岩窟教堂,总数就超过六百座,是露天博物馆(Goreme Acik Hava Muzesi)的重要遗产。拜访露天博物馆时,需上上下下穿梭攀爬狭窄的岩窟,每一转身,就有更悠深的洞窟在眼前等着你,若是没有导游在前引路,在这洞窟迷路是很可能发生的事。
第十六天 安卡拉(Anakra)

交通
•奇石区班车直接发往首都安卡拉,4小时,车费$10.00 USD

住宿
廉价住宿在Ulus Square 附近
•Ferah Otel: Denizciler Cad 58, S/D: $6.00/12.00USD 312-3091174
•Otel Devran: Tavus Sokak 8, S/D: $8.00/12.00 USD 3110485
•Fabrabi Otel: 46 Denizciler Cad S/D: $5.50/8.00 USD, 3100777

行程
•安那托利亚文明博物馆 (Museum of Anatolian Civilsations),门票 10,000,000 里拉
•国父纪念馆 (Ataturk's Manusolim),免费

土耳其第二大城。位于小亚细亚半岛上安纳托利亚高原的中北部,濒临安卡拉河畔,是一座海拔900米左右的高原城市。
安卡拉成为土耳其的首都是近代的事情。在显赫一时的鄂图曼帝国时期,土耳其的首都是博斯普鲁斯海峡边上的伊斯坦堡。随著奥斯曼帝国的日益衰落和俄、英、法等帝国主义势力的侵入,到了19世纪末和20世纪初,土耳其面临被瓜分的危险。首都伊斯坦堡也经常处於欧洲帝国主义列强的炮舰威胁之下,1920年还被英军佔领过。被尊为“土耳其之父”的穆斯塔法.凯末尔便到小亚细亚半岛组织对外反抗外国侵略、对内推翻苏丹封建帝制的资產阶级革命。由於地理位置适中,交通方便,安卡拉逐渐成了斗争的中心。同时也出於安全方面的考虑,革命胜利以后,安卡拉便被定为共和国首都。
安卡拉历史悠久,可以追溯到上古世纪。有些历史学家认为,早在西元前13世纪以前,赫蒂人就在安卡拉建立了城堡,当时称为“安库瓦”,或其变音“安基拉”。另一种传说则认为这座城市是在西元前700年左右为弗里吉亚国王米达斯所建,由于他在那里发现了一个铁锚,这便成了这座城市的名字。之后,几经变化就成了“安卡拉”。
共和国成立前,安卡拉不过是个小城,现在已发展为约有370万人口的现代化都市,仅次於经济中心、古都伊斯坦堡。安卡拉市区分新旧两部分,老城以修建在一座小山丘上的古城堡为中心;新城环绕在老城东、西、南三面,尤以南面的城区最为整齐,这里均是欧式建筑,大国民议会和政府主要部门都集中在该区,再往南是使馆区和总统府所在地—羌卡亚。贯穿南北的主要街道是以共和国奠基人凯末尔的尊称命名的,叫阿塔图尔克大道。这条大街上的民族广场、胜利广场和红新月广场上都建有凯末尔的塑像,他或高踞马背,或昂首挺立,形象逼真。
莎芙兰布鲁土耳其语意是"番红花城",曾被罗马、拜占庭、赛尔柱、奥斯曼等文明统治,一直是一个东西交汇的贸易重镇. 它最出名的是它所保留的1000多座鄂图曼时期的建筑物,包括绎站、清真寺、浴场、民居等,为联合国认可的世界文化遗产。


第十七、十八天 莎芙兰布鲁( Safranbolu)——伊斯坦布尔

交通
•安卡拉长途巴士往新莎芙兰布鲁 (New Safranbolu),车票连简单午餐和途中在 Karabuk 转车,全程约 3.5 小时,票价 5,000,000 里拉
•乘小巴往莎芙兰布鲁旧城(Carsi),约半小时,票价400,000 里拉
•莎芙兰布鲁往伊斯坦堡395KM,6小时

住宿
宿莎芙兰布鲁
•Hotel Teras: Mescit Sok.4,旧城车站对面:S/D $9.00/14.00 USD,370-7251748
[伊斯坦布尔宿同第一日]

行程
•世界文化遗产,主要看奥斯曼(Ottoman)时期的建筑物.
•到莎芙兰布鲁旧城后一间古民居博物馆 (Kaymakamlar Evi),票价2,000,000 里拉,学生票 1,000,000 里拉。
•之后在旧城内闲逛,包括登上山坡一座城堡上的公园 250,000 里拉。
•伊斯坦布尔休整一日,为下一站埃及做准备
 楼主| 发表于 2007-11-30 16:25:53 | 显示全部楼层
不错的土耳其信息站

http://www.tuerqi.info/channel_tour/
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|www.fbinjapan.net

GMT+9, 2024-5-19 13:43 , Processed in 0.037877 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表